Примеры употребления "гипсовую" в русском

<>
Гипсовую модель Вигеланда поместили сбоку. Гіпсову модель Вігеланна помістили збоку.
Ложусь, как в гипсовую маску. лягаю, як в гіпсову маску.
Для отделки лучше использовать гипсовую штукатурку. Для обробки краще використовувати гіпсову штукатурку.
На 7-й день гипсовую повязку снимают. На 7-й день гіпсову пов'язку знімають.
"Гипс Монтаж" - клеевая гипсовая смесь "Гіпс Монтаж" - клейова гіпсова суміш
Декор гипсовый "Любовь и вечность". Декор гіпсовий "Кохання та вічність".
Изготовление и монтаж гипсовой лепнины Виготовлення та монтаж гіпсової ліпнини
Вырезание на гипсовых моделях сложных орнаментов. Вирізування на гіпсових моделях складних орнаментів.
Эскиз садовой фигурки - гипсового гриба Ескіз садової фігурки - гіпсового гриба
Это неорганические материалы, металлы, гипсовые конструкции. Це неорганічні матеріали, метали, гіпсові конструкції.
Плитка гипсовая для внутренних работ. Плитка гіпсова для внутрішніх робіт.
Декор гипсовый "Дар моря 1". Декор гіпсовий "Дарунок моря 1".
Продукция для гипсовой промышленности Forbo. Продукція для гіпсової промисловості Forbo.
строение гипсовых (кусковых) и эластичных форм; будову гіпсових (кускових) та еластичних форм;
Модель гипсового декора Готовое изделие Модель гіпсового декору Готовий виріб
Гипсовые слепки распространились по всей Европе; Гіпсові зліпки поширилися по всій Європі;
Гипсовая лепнина - модно и безукоризненно! Гіпсова ліпнина - модно і бездоганно!
Декор гипсовый "Путь и гармония". Декор гіпсовий "Шлях та гармонія".
наложение гипсовой повязки на 7 дней накладення гіпсової пов'язки на 7 днів
Общая протяженность гипсовых ходов пещеры - 22 км. Загальна протяжність гіпсових ходів печери - 22км.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!