Примеры употребления "гипотеза о" в русском

<>
Например, гипотеза о южноамериканском происхождении человека. Наприклад, гіпотеза про південноамериканське походження людини.
Очередная гипотеза о происхождении Стоунхенджа. Аналогічна гіпотеза пояснює походження Стоунхенджа.
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
"Я считаю, что это вполне вероятная гипотеза. "Я думаю, що це дуже ймовірна гіпотеза.
Эта гипотеза называется Земля-снежок. Ця гіпотеза називається Земля-сніжка.
Обобщением гипотезы Каталана является гипотеза Пиллаи. Узагальненням гіпотези Каталана є гіпотеза Піллаї.
Это так называемая гипотеза Петерсона. Це так звана гіпотеза Петерсона.
Гипотеза "чистоты гамет". Гіпотеза "чистоти гамет".
Гипотеза Эрдёша - Секереша о выпуклых многоугольниках Гіпотеза Ердеша - Секереша про опуклі багатокутники
Гипотеза характеризует научное предвидение на уровне теории. Гіпотеза характеризує наукове передбачення на загальнотеоретичному рівні.
Гипотеза, которая 'работает', - истинна; Гіпотеза, яка "працює", - істинна;
Данная гипотеза называется пульсирующей Вселенной. Ця гіпотеза називається пульсуючого Всесвіту.
Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов. Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.
Гипотеза Йоргенсена пока не доказана [11]. Гіпотезу Йоргенсена поки не доведено [1].
Алле считает, что эта гипотеза нереалистична. Алле вважає, що ця гіпотеза нереалістична.
Гипотеза была высказана в 1769 Леонардом Эйлером. Гіпотеза була сформульована у 1769 Леонардом Ейлером.
Еще один фактор - гипотеза "когнитивного дефицита". Ще один фактор - гіпотеза "когнітивного дефіциту".
Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів
Арктическая гипотеза Лемурия Пацифида Гиперборея Фрисланд Арктична гіпотеза Лемурія Пацифіда Гіперборея Фрисланд
"Гипотеза лингвистической относительности". "Гіпотеза лінгвістичної відносності".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ