Примеры употребления "гипертензией" в русском с переводом "гіпертензії"

<>
Применение КСТ при артериальной гипертензии Застосування КСТ при артеріальній гіпертензії
Первичный гиперальдостеронизм, эндокринные артериальные гипертензии; Первинний гіперальдостеронізм, ендокринні артеріальні гіпертензії;
Головная боль - возникает вследствие гипертензии. Головний біль - виникає внаслідок гіпертензії.
Связь инсулинорезистентности и артериальной гипертензии Зв'язок інсулінорезистентності та артеріальної гіпертензії
Это основа лечения при легкой гипертензии. Це основа лікування при легкій гіпертензії.
Осложнения и возможные последствия эссенциальной гипертензии: Ускладнення та можливі наслідки есенціальної гіпертензії:
Основной принцип лечения артериальной гипертензии - постоянство. Основний принцип лікування артеріальної гіпертензії - постійність!
Возможности лечения идиопатической легочной артериальной гипертензии Можливості лікування ідіопатичної легеневої артеріальної гіпертензії
Гиперчувствительность, тяжелые формы артериальной гипертензии, стенокардия. Гіперчутливість, тяжкі форми артеріальної гіпертензії, стенокардія.
Широко используется при лечении артериальной гипертензии. Широко використовується при лікуванні артеріальної гіпертензії.
Объясните возможные механизмы гипертензии у больного. Поясніть можливі механізми гіпертензії у хворого.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!