Примеры употребления "гибридными" в русском с переводом "гібридний"

<>
Гибридный локомотив дебютировал в Калифорнии Гібридний локомотив входить до Каліфорнії
< Гибридный локомотив дебютировал в Калифорнии Гібридний локомотив входить до Каліфорнії
A. hybridus L. - амарант гибридный. A. hybridus L. - амарант гібридний.
На выходе - пятый гибридный троллейбус. На виході - п'ятий гібридний тролейбус.
Гибридный мир: Корея и Украина. Гібридний мир: Корея та Україна.
Топливный элемент и гибридный шланг Паливний елемент і гібридний шланг
Общественность восприняла неоднозначно гибридный "варрант". Громадськість сприйняла неоднозначно гібридний "варрант".
Закрытый гибридный цикл шаговый двигатель Закритий гібридний цикл кроковий двигун
Украинский режим классифицирован как "гибридный". Україну класифікували як "гібридний режим".
Трехфазный гибридный шаговый двигатель Driver Трифазний гібридний кроковий двигун Driver
Рутинное двухфазный двигатель Гибридный шаговый Рутинне двофазний двигун Гібридний кроковий
Высокая точность двигатель гибридный шаговый Висока точність двигун гібридний кроковий
Гибридный подход реализован в GTK +. Гібридний підхід реалізовано у GTK +.
Audi протестирует в Мюнхене гибридный A1 Audi протестує в Мюнхені гібридний A1
Гибридный ракетный двигатель на твердом метане Гібридний ракетний двигун на твердому метані
Off сетки ветра солнечный гибридный контроллер Off сітки вітру сонячний гібридний контролер
все Топливный элемент и гибридный шланг Все Паливний елемент і гібридний шланг
Инновационный гибридный грузовой автомобиль CF Hybrid Інноваційний гібридний вантажний автомобіль CF Hybrid
Например, компактный электрический или гибридный кроссовер. Наприклад, компактний електричний або гібридний кросовер.
Toyota знает, как интегрировать гибридный привод. Toyota знає, як інтегрувати гібридний привід.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!