Примеры употребления "герцогини" в русском

<>
показать все
Берлиоз - чёрный котёнок, сын Герцогини. Берліоз - чорне кошеня, син Герцогині.
Вскоре у герцогини случился выкидыш. Незабаром у герцогині трапився викидень.
Тулуз - рыжий котёнок, сын Герцогини. Тулуз - руде кошеня, син Герцогині.
У самой герцогини случилось два выкидыша. У самої герцогині сталося два викидні.
Портрет Августы, великой герцогини Мекленбург-Шверинской. Портрет Августи, великої герцогині Мекленбург-Шверинской.
Мать герцога Артура I и герцогини Аликс. Мати герцога Артура I й герцогині Алікс.
Герцогиня Любви Умм Аль Кувейн Герцогиня любові Умм Аль Кувейн
Дружит с Рокфором, Герцогиней и котятами. Дружить з Рокфором, Герцогинею та кошенятами.
герцогиня Маргарита Луиза Вюртембергская (род. герцогиня Маргарита Луїза Вюртемберзька (нар.
Герцогиня Мальборо ("Ваш ход, королева!" Герцогиня Мальборо - "Ваш хід, королево!"
В замужестве - герцогиня Пармы и Пьяченцы. У заміжжі - герцогиня Парми і П'яченци.
В замужестве Великая герцогиня Мекленбург-Стрелицкая. У заміжжі Велика герцогиня Мекленбург-Стреліцька.
королева Ольга Николаевна, герцогиня Мария Александровна; королева Ольга Миколаївна, герцогиня Марія Олександрівна;
В 3-м замужестве - герцогиня Феррары; У 3-му заміжжі - герцогиня Феррари;
Герцогиня отслужила в звании сержанта ВДВ. Герцогиня відслужила в званні сержанта ВДВ.
Новый год герцогиня встретила в одиночестве. Новий рік герцогиня зустріла на самоті.
Герцогиня Мальборо Sarah Churchill был родился 5. Герцогиня Мальборо Sarah Churchill був народився 5.
Кодовое имя - "Герцогиня" (в честь любимой собаки его матери). Наприклад, кодове ім'я Арчера "Герцогиня" - це кличка її улюбленої собаки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ