Примеры употребления "георгом" в русском

<>
Шарлотта была замужем за графом Георгом Эрдоди. Шарлотта була одружена з графом Георгом Ердоді.
Георг являлся близким родственником Николая. Георг був близьким родичем Миколи.
Учился у Иоганна Георга Альбрехтсбергера. Навчався у Йоганна Георга Альбрехтсбергера.
1685 - Георг Фридрих Гендель, немецко-британский композитор. 1685 - Ґеорґ Фрідріх Гендель, німецько-британський композитор.
Близкий друг Георге Георгиу-Дежа. Близький друг Ґеорґе Ґеорґіу-Дежа.
Его подарили королю Англии Георгу. Його подарували королю Англії Георгу.
Георг Грозер - немец венгерского происхождения. Георг Грозер - німець угорського походження.
Юбилейная серебряная медаль короля Георга V; Ювілейна срібна медаль Короля Георга V;
Фридрих Вильгельм Георг Кольрауш (нем. Фрідріх Вільгельм Георг Кольрауш (нім.
Генеалогия Георга Виктора Вальдек-Пирмонтского (англ.) Генеалогія Георга Віктора Вальдек-Пірмонтського (англ.)
Проект разработал Карл Георг Кнакфус. Проект розробив Карл Георг Кнакфус.
Жена курфюрста Саксонии Иоганна Георга III. Дружина курфюрста Саксонії Йоганна Георга III.
Георг Греческий и Датский (греч. Георг Грецький і Данський (грец.
Дуалистическая государственно-правовая теория Георга Еллинека. Дуалістична теорія держави Георга Еллінека.
водевиль, 1690) Иоганн Георг Платцер. водевіль, 1690) Йоганн Георг Платцер.
Центр исследования метрополий имени Георга Зиммеля; Центр дослідження метрополій імені Георга Зіммеля;
Какие услуги предоставляет "Георг Палац"? Які послуги надає "Георг Палац"?
1913 - В Салониках застрелен король Греции Георг I. 1913 - у Салоніках убито короля Греції Георга I.
Его лидером был Георг Форстер. Його лідером був Георг Форстер.
Георг Вильгельм Фридрих Гегель (англ.) Георг Вільгельм Фрідріх Гегель (англ.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!