Примеры употребления "географов" в русском

<>
показать все
Один из первых географов и путешественников. Один з перших географів і вчених-мандрівників.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Российские географы исследовали Камчатку, Аляску. Російські географи дослідили Камчатку, Аляску.
1888), географ, исследователь Центральной Азии. 1888), географ, дослідник Центральної Азії.
Поздние географы подтвердили это мнение. Пізніше географи підтвердили цю думку.
Российский дипломат, географ и военноначальник; Російський дипломат, географ і воєначальник;
Некоторые географы выделяют пятый регион - Центральный. Деякі географи виділяють п'ятий регіон - Центральний.
Специальность по диплому "Географ, преподаватель". Спеціальність за дипломом "Географ, викладач".
Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці
Клементс Маркем - английский географ и путешественник. Клемент Маркем - англійський географ та мандрівник.
Географы называют почву зеркалом, фокусом ландшафта. Географи називають ґрунт дзеркалом, фокусом ландшафту.
1890), британский исследователь, географ, переводчик, писатель. 1890), британський дослідник, географ, перекладач, письменник.
Здесь работали выдающиеся географы 2-й пол. Тут працювали видатні географи 2-й пол.
1905 - Жан Элизе Реклю, французский географ. 1905 - Жан Елізе Реклю, французький географ.
(1832-1901) - географ, путешественник и этнограф. (1832-1901) - географ, мандрівник і етнограф.
1869 - 1944) - японский учёный, географ, лимнолог. 1869 - 1944) - японський науковець, географ, лімнолог.
1892), палеонтолог и географ, исследователь Сибири. 1892), палеонтолог і географ, дослідник Сибіру.
Старший брат - израильский географ Йехуда Зив. Старший брат - ізраїльський географ Йехуда Зів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ