Примеры употребления "генератором" в русском

<>
показать все
Первая называется генератором с мостом Вина. Перша називається генератор з мостом Віна.
Луценко назвал Мартыненко "генератором тушек" Луценко назвав Мартиненка "генератором тушок"
Мышцы человека являются мощным генератором энергии. М'язи людини є потужним генератором енергії.
Мышцы человека являются могучим генератором энергии. М'язи людини є могутнім генератором енергії.
Также возможно воспользоваться генератором имен отправителя. Також можливо скористатися генератором імен відправника.
Высокочастотное питающее устройство (рентгеновский генератор). Високочастотний пристрій живлення (рентгенівський генератор).
Схема генератора энергии на АКМР Схема генератора енергії на АКМР
двигателей, генераторов и трансформаторов электрических; двигуни, генератори та трансформатори електричні;
невозможность использования генераторов синтаксических анализаторов; неможливість використання генераторів синтаксичних аналізаторів;
Диск Фарадея - первый электромагнитный генератор. Диск Фарадея був першим електричним генератором.
Комплексы комплектуются импортными рентгеновскими генераторами. Комплекси комплектуються імпортними рентгенівськими генераторами.
лотерея количество генератор лотереи superenalotto лотерея кількість генератор лотереї superenalotto
за создание полупроводникового квантового генератора. за створення напівпровідникового квантового генератора.
Генераторы теплого воздуха (конденсационные, газовые) Генератори теплого повітря (конденсаційні, газові)
Изготовление электродвигателей и трансформаторов, генераторов; виготовлення електродвигунів й трансформаторів, генераторів;
Необходимая реактивная мощность обеспечивается генераторами электростанции. Необхідна реактивна потужність забезпечується генераторами електростанції.
Открытый генератор на металлической раме Відкритий генератор на металевій рамі
генератора переменного тока для Deutz генератора змінного струму для Deutz
Существуют однофазные и трехфазные генераторы. Існують однофазні та трифазні генератори.
• Ремонт электрооборудования, генераторов, стартеров, тахографов; • Ремонт електрообладнання, генераторів, стартерів, тахографів;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ