Примеры употребления "гектары" в русском с переводом "гектарів"

<>
показать все
Площадь заказника составляет 70 гектаров. Площа заказника становить 70 гектарів.
Проектируемая площадь участка - 16 гектаров. Проектована площа ділянки - 16 гектарів.
Площадь природоохранной зоны - 59 гектаров. Площа природоохоронної зони - 59 гектарів.
Её пойма занимала тысячи гектаров. Її заплава займала тисячі гектарів.
Она распростерлась на сорок гектаров. Вона простягнулася на сорок гектарів.
"Это 12 гектаров пройденных пожаров. "Це 12 гектарів пройдених пожеж.
Площадь кладбища более 14 гектаров. Площа цвинтаря понад 14 гектарів.
Америка передаст 4000 гектаров земли. Америка передасть 4000 гектарів землі.
Площадь виноградников - 117 гектаров [4]. Площа виноградників - 117 гектарів [1].
Запомним эту цифру: 13 гектаров. Запам'ятаємо цю цифру: 13 гектарів.
Выгорели 105 тысяч гектаров земли. Вигоріли 105 тисяч гектарів землі.
Карпатская горная область - 900 гектаров; Карпатська гірська область - 900 гектарів;
Водная поверхность занимает площадь 2750 гектар. Водна поверхня займає площу 2750 гектарів.
Он занимал 12 гектаров соснового бора. Він займав 12 гектарів соснового бору.
Сейчас сгорело уже более 2500 гектаров. Наразі згоріло вже більше 2500 гектарів.
Развалины города простираются на 20 гектаров. Руїни міста сягають відстані 20 гектарів.
Здесь обрабатывается более миллиона гектаров земли. Вони обробляють понад мільйон гектарів землі.
Также используется 24 млн гектаров пастбищ. Також використовується 24 млн. гектарів пасовищ.
Площадь "Большой дыры" составляет 17 гектаров. Площа "Великої дірки" становить 17 гектарів.
Миллионы гектаров почвы теряются из-за: Мільйони гектарів грунту втрачаються через:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ