Примеры употребления "гастроэнтерологи" в русском с переводом на украинский

<>
Основными причинами развития панкреатита гастроэнтерологи называют: Основними причинами розвитку панкреатиту гастроентерологи називають:
Стоимость приема гастроэнтеролога в Киеве Вартість прийому гастроентеролога в Києві
Какие обследования может назначить детский гастроэнтеролог? Які обстеження може призначити дитячий гастроентеролог?
Национальная школа гастроэнтерологов, гепатологов Украины. Національна школа гастроентерологів, гепатологів України.
Внук Рауль-Жак Бенсауд также стал гастроэнтерологом. Онук Рауль-Жак Бенсауд також став гастроентерологом.
Повторный прием гастроэнтеролога 100 грн. Повторний прийом гастроентеролога 100 грн.
Работают врачи: уролог, педиатр, гастроэнтеролог, стоматолог. Працюють лікарі: уролог, педіатр, гастроентеролог, стоматолог.
Член Ассоциации детских гастроэнтерологов и нутрициологов. Член Асоціації дитячих гастроентерологів і нутриціологів.
Консультации квалифицированного специалиста (онколога, гастроэнтеролога); Консультації кваліфікованого фахівця (онколога, гастроентеролога);
Гастроэнтеролог - одна из важнейших медицинских специальностей. Гастроентеролог - одна з найважливіших медичних спеціальностей.
Орисил-Фарм на заседании Общества гастроэнтерологов Орісіл-Фарм на засіданні Товариства гастроентерологів
Как проходит осмотр у детского гастроэнтеролога? Як проходить огляд у дитячого гастроентеролога?
приём врачей: терапевт, гастроэнтеролог, невролог, гинеколог; прийом лікарів: терапевт, гастроентеролог, невролог, гінеколог;
Полушкина Н. Н. Диагностический справочник гастроэнтеролога. Полушкіна М. М. Діагностичний довідник гастроентеролога.
Поэтому, диагноз должен устанавливать только гастроэнтеролог. Тому, діагноз повинен встановлювати тільки гастроентеролог.
Еще одна доступная услуга - консультация гастроэнтеролога. Ще одна доступна послуга - консультація гастроентеролога.
приём врачей: терапевт, уролог, гастроэнтеролог, невролог; прийом лікарів: терапевт, уролог, гастроентеролог, невролог;
После этого пациента направляют к гастроэнтерологу. Після цього пацієнта направляють до гастроентеролога.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!