Примеры употребления "гаване" в русском

<>
Частные дома в Старой Гаване Приватні будинки в Старій Гавані
Похоронен на кладбище Колон в Гаване. Похований на кладовищі Колон в Гавані.
Дальний конец станции со стороны Гаване. Далекий кінець станції з боку Гавані.
В Гаване была сформирована военная хунта. У Гавані була сформована військова хунта.
Действие происходит в столице Кубы - Гаване. Дія відбувається в столиці Куби - Гавані.
Авиабилеты Париж > Гавана от 30941 Авіаквитки Париж → Гавана від 30941
Он посетил Гавану, Мехико, США. Він відвідав Гавану, Мехіко, США.
Отели Кубы - Отели Гаваны - Онлайн-бронирование Готелі Куби - Готелі Гавани - Онлайн-бронювання
Авиабилеты Москва > Гавана от 23161 Авіаквитки Москва → Гавана від 23161
Британцы захватили Гавану, Манилу и Тринидад. Англійці захопили Гавану, Манілу та Тринідад.
Такси до Гаваны обойдется в 50 CUC. Таксі до Гавани обійдеться в 50 CUC.
Гавана: праздник джаза - Onlinetickets.world Гавана: свято джазу - Onlinetickets.world
Популярные авиакомпании, которые летают в Гавану Популярні авіакомпанії, які літають в Гавану
Маленькая Гавана в Майами карте Маленька Гавана в Майамі карті
Столицей и крупнейшим городом является Гавана. Столицею і найбільшим містом є Гавана.
Спецпредложение: Киев - Гавана - Киев от $ 910 Спецпропозиція: Київ - Гавана - Київ от $ 910
Главные морские порты - Гавана и Сантьяго-де-Куба. Головні морські порти - Гавана і Сантьяґо-де-Ку-ба.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!