Примеры употребления "вязкий" в русском

<>
Табак достаточно влажный, вязкий, приятно пахнет. Тютюн досить вологий, в'язкий, приємно пахне.
Отравляющее вещество Р-43 (вязкий люизит). Отруйна речовина Р-43 (в'язкий люїзит).
Вязаное платье цвета Пудра ручной вязки. В'язане плаття кольору Пудра ручного в'язання.
Точечный и строковые вязки перчатки Точковий і строкові в'язки рукавички
Вязкие лавы приобретают округлую форму. В'язкі лави набувають округлої форми.
Мембранные насосы для вязких сред Мембранні насоси для в'язких середовищ
Закон вязкого трения Ньютона записывается выражением Закон в'язкого тертя Ньютона записується виразом
Производить нанесение вязкой массы требуется аккуратно. Проводити нанесення в'язкої маси потрібно акуратно.
Вязаное платье цвета Электрик ручной вязки. В'язане плаття кольору Електрик ручного в'язання.
Плотность вязки, количество петель на дюйм Щільність в'язки, кількість петель на дюйм
Свитер ручной вязки модной техникой Лало. Светр ручного в'язання модною технікою Лало.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!