Примеры употребления "вяжущий" в русском

<>
Вкус зеленого чая несколько вяжущий, горьковатый. Смак зеленого чаю дещо терпкий, гіркуватий.
Как начать вязать спицами носки Як почати в'язати спицями шкарпетки
Шапочку вяжем в две нити. Шапочку в'яжемо в дві нитки.
А воевод упрямых чернь вязала? А воєвод упертих чернь в'язала?
Перекачка черных вяжущих материалов ручными насосами. Перекачування чорних в'яжучих матеріалів ручними насосами.
С помощью этого способа обычно вяжут тесьму. За допомогою цього способу зазвичай в'яжуть тасьму.
Смесь известково-кремнезёмистого вяжущего, песка и воды. Сурпроол Вапняно-кремнеземистого в'яжучого, піску і води.
Вяжущее, тонизирующее и регенерирующее свойство. В'яжучий, тонізуючий і регенеруючі властивості.
Вяжущие материалы, строительные растворы и бетоны. В'яжучі матеріали, будівельні розчини та бетони.
Все минеральные вяжущие подразделяют на 4 группы: Усі мінеральні в'язівники поділяють на 4 групи:
Вяжущими материалами служат портландцемент, молотая известь-кипелка. В'яжучими матеріалами служать портландцемент, мелена вапно-кипелка.
Часто матросы сами вязали тельняшки крючком. Часто матроси самі в'язали тільники гачком.
Как вязать носки двумя спицами Як в'язати шкарпетки двома спицями
2 Вяжем простые узоры крючком 2 В'яжемо прості візерунки гачком
Она вязала, сидя в киоске. Вона в'язала, сидячи в кіоску.
Среди вяжущих материалов преобладают известь и цемент. Серед в'яжучих матеріалів переважають вапно і цемент.
Как вязать французскую резинку спицами Як в'язати французьку гумку спицями
Завязки вяжем в виде шнура: Зав'язки в'яжемо у вигляді шнура:
С шести лет она уже сама вязала. З шести років вона уже сама в'язала.
Заканчиваем вязать рукав - часть 3: Закінчуємо в'язати рукав - частина 3:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!