Примеры употребления "вышитый" в русском

<>
Для девушек украинский вышитый костюм Для дівчат український вишитий костюм
Вышитый логотип - показатель корпоративной культуры Вишитий логотип - показник корпоративної культури
Линию талии подчеркивает аккуратный вышитый пояс. Лінію талії підкреслює акуратний вишитий пояс.
Проверяем каждый вышитый экземпляр, пакуем, отгружаем Перевіряємо кожен вишитий примірник, пакуємо, відвантажуємо
Обруч в волосы вышитый для девушек Обруч у волосся вишитий для дівчат
Вышитая рубашка (от 70 см) Вишита сорочка (від 70 см)
Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями. Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями.
Украинская вышитая одежда в Сингапуре Український вишитий одяг в Сінгапурі
Так хочется вышить но бисером. Так хочеться вишити але бісером.
Вышила Кармен по этой схеме. Вишила Кармен за цією схемою.
Технологические особенности изготовления вышитых шевронов Технологічні особливості виготовлення вишитих шевронів
Именное полотенце с вышитой метрикой Іменний рушник з вишитою метрикою
Он надевал вышитую сорочку с пиджаком. Він одягав вишиту сорочку з піджаком.
Хотите купить платье, вышитое бисером? Хочете купити плаття, вишите бісером?
Ассортимент украинской вышитой одежды в Кувейте Асортимент українського вишитого одягу в Кувейті
Пять преимуществ вышитой рубашки от обычной П'ять переваг вишитої сорочки від звичайної
Ленты с вышитым украинским орнаментом (Украина) Стрічки з вишитим українським орнаментом (Україна)
Вышитая рубашка мужская "Синие краски". Вишита сорочка чоловіча "Блакитна краса".
Вышитые рубашки • купить в Украине Вишиті сорочки • купити в Україні
Вышитая одежда из Украины в Кувейте Вишитий одяг з України в Кувейті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!