Примеры употребления "вытяжной" в русском

<>
показать все
Шкаф вытяжной для муфельной печи Шафа витяжна для муфельної печі
Хорошее качество крыши вытяжной вентилятор Хороша якість даху витяжний вентилятор
Схема вытяжной вентиляции частного дома Схема витяжної вентиляції приватного будинку
Микроклимат нужно поддерживать вытяжной вентиляцией. Мікроклімат потрібно підтримувати витяжною вентиляцією.
Шкаф вытяжной на два рабочих места Шафа витяжна на два робочих місця
Для вентиляции устанавливают вытяжной короб. Для вентиляції встановлюють витяжний короб.
Схема вытяжной вентиляции с проточными каналами Схема витяжної вентиляції з проточними каналами
Шкаф вытяжной на одно рабочее место Шафа витяжна на одне робоче місце
вытяжной агрегат для стоматологических установок Витяжний агрегат для стоматологічних установок
вытяжной вентилятор удалены из старого компьютера витяжний вентилятор видалені зі старого комп'ютера
Вытяжные используются для вывода воздуха наружу. Витяжні використовуються для виведення повітря назовні.
По уровню производительности лидирует вытяжная конструкция. За рівнем продуктивності лідирує витяжна конструкція.
Следует регулярно проводить чистку вытяжного устройства Слід регулярно проводити чистку витяжного пристрою
Устройства с вытяжным типом функционирования; Пристрої з витяжним типом функціонування;
Достоинства и недостатки вытяжных систем Переваги та недоліки витяжних систем
моечные ванны, столы, стеллажи, вытяжные зонты; мийні ванни, столи, стелажі, витяжні парасолі;
Внутренний диаметр гильзы 60 мм / не вытяжная Внутрішній діаметр гільзи 60 мм / не витяжна
Так регулятор вытяжного вентилятора может быть: Так регулятор витяжного вентилятора може бути:
К стандартным видам относятся вытяжные приборы. До стандартних видам ставляться витяжні прилади.
Бруски для изготовления вытяжного навесного шкафчика. Бруски для виготовлення витяжного навісної шафки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ