Примеры употребления "высот" в русском с переводом "висоту"

<>
Как вычислить высоту конька крыши Як розрахувати висоту коника даху
Юлия Левченко (прыжки в высоту). Юлія Левченко (стрибки у висоту).
Маяк имеет высоту девятиэтажного дома. Маяк має висоту дев'ятиповерхового будинку.
Мы поднимем вас на высоту! Ми піднімемо вас на висоту!
Как визуально расширить высоту потолка Як візуально збільшити висоту стелі
За единицу взята высота гербового щита. За одиницю взято висоту гербового щита.
Вертикальные жалюзи зрительно увеличивают высоту помещения. Вертикальні жалюзі візуально збільшують висоту приміщення.
Его называли гением прыжков в высоту. Його називали генієм стрибків у висоту.
Поднимается на высоту 720 метров [1]. Підіймається на висоту 720 метрів [1].
Новости по метке "прыжки в высоту" Новини за тегом "стрибки у висоту"
Растения среднерослые, до метра в высоту. Рослини середньорослі, до метра у висоту.
Это снижает высоту уровня весенних половодий. Це знижує висоту рівня весняних повеней.
Мастер спорта по прыжкам в высоту. Майстер спорту зі стрибків у висоту.
Скалолазы ХПИ также взяли высоту побед. Скелелази ХПІ також взяли висоту перемог.
Только в высоту убавляя их количество. Тільки в висоту збавляючи їх кількість.
растения в центре имеют промежуточную высоту. рослини в центрі мають проміжну висоту.
Измерьте длину, ширину и высоту матраса. Виміряйте довжину, ширину і висоту матраца.
Дамба составляет 59 метров в высоту. Дамба становить 59 метрів у висоту.
В юности занималась прыжками в высоту. В юності займалась стрибками у висоту.
Канатка приезжает на высоту 2200 метров. Канатка приїжджає на висоту 2200 метрів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!