Примеры употребления "высотный" в русском

<>
показать все
гражданский комплекс (высотный или частный дом); цивільний комплекс (висотний або приватний будинок);
Павел Головачев выполнил первый высотный таран. Павло Головачов виконав перший висотний таран.
Як-27В Высотный перехватчик с ракетным двигателем. Як-27У Висотний переплювач з ракетним двигуном.
Для флоры характерна высотная поясность. Для рослинності характерна висотна поясність.
35 высотных кирпичных жилых домов. 35 висотних цегляних житлових будинків.
Где проводятся высотные диагностические процедуры Де проводяться висотні діагностичні процедури
Земля под высотную застройку, 3 0 Земля під висотну забудову, 3 0
Ту-96 - опытный образец высотного стратегического бомбардировщика; Ту-96 - дослідний зразок висотного стратегічного бомбардувальника;
Эта закономерность называется высотной поясностью. Цю закономірність називають висотною поясністю.
Расположена в новом высотном комплексе Чудо-город. Розташована в новому висотному комплексі Чудо-місто.
Во многих горах - высотная поясность. У багатьох горах простежується висотна поясність.
заградительные огни для высотных объектов; загороджувальні вогні для висотних об'єктів;
Услуги промышленного альпинизма - высотные работы; Послуги промислового альпінізму - висотні роботи;
Земля под высотную застройку, 43 0 Земля під висотну забудову, 43 0
T160-100W СИД наивысочайшей мощность свет высотного T160-100W СІД наівисочайшей потужність світло висотного
Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов. Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів.
Вспомните, что такое высотная поясность. Пригадайте, що таке висотна поясність.
Часто гнездится в высотных домах. Часто гніздиться у висотних будинках.
Высотные восхождения на высочайшие вершины мира. Висотні сходження на найвищі вершини світу.
Они разделены на плановые и высотные. Вона поділяється на планову і висотну.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ