Примеры употребления "высокоскоростного" в русском

<>
показать все
Техническое обеспечение безопасности высокоскоростного движения Технічне забезпечення безпеки високошвидкісного руху
Решение для высокоскоростного дозатора клея Рішення для швидкісного дозатора клею
11 Техническое обеспечение безопасности высокоскоростного движения 11 Технічне забезпечення безпеки високошвидкісного руху
Улучшена поддержка высокоскоростного mp3 в слайд-шоу. Покращена підтримка високошвидкісного mp3 в слайд-шоу.
Отличная стойкость цвета Подходит для высокоскоростного шитья Відмінна швидкість кольору Підходить для високошвидкісного шиття
Максимальное разрежение высокоскоростного вытяжного агрегата 12 kPa Максимальне розрідження високошвидкісного витяжного агрегату 12 kPa
Научные интересы: Высокоскоростная мобильная связь. Наукові інтереси: Високошвидкісний мобільний зв'язок.
Высокоскоростная линия для требовательных клиентов Високошвидкісна лінія для вимогливих клієнтів
Двойной) - серия французских высокоскоростных двухэтажных электропоездов. Подвійний) - серія французьких високошвидкісних двоповерхових електропоїздів.
Клиентам отеля доступен высокоскоростной интернет. Клієнтам готелю доступний швидкісний інтернет.
o высокоскоростные (более 19200 бит / с); o високошвидкісні (більше 19200 біт / с);
Рейс будет выполнен высокоскоростным электропоездом "Сапсан". Рейс буде виконаний високошвидкісним електропоїздом "Сапсан".
высокоскоростное Wi-Fi-соединение по всему отелю; високошвидкісне Wi-Fi-з'єднання у всьому готелі;
Угловой радиус против сколов высокоскоростной обработки. Кутовий радіус проти відколів високошвидкісної обробки.
Училище подключено к высокоскоростной сети Интернета. Школа підключена до швидкісної мережі Інтернет.
Робот оснащён двумя высокоскоростными видеокамерами. Робот оснащений двома високошвидкісними відеокамерами.
Отдыхающие растут на высшие этажи с помощью высокоскоростных лифтов. Відпочиваючі піднімаються на верхні поверхи за допомогою швидкісних ліфтів.
Высокоскоростной Центрифугирование и опрыскивание Канальная Високошвидкісний Центрифугування і обприскування Канальна
Универсальная высокоскоростная полностью синтетическая шлифовальная жидкость Універсальна високошвидкісна повністю синтетична шліфувальна рідина
Итало поезд, для высокоскоростных поездов / маршрутов. італо поїзд, для високошвидкісних поїздів / маршрутів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ