Примеры употребления "выпечки" в русском с переводом на украинский

<>
Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.
Форма для выпечки пасхальная 134 / 115 Форма для випікання пасхальна 134 / 115
Любители острой кавказкой выпечки порадуются: Любителі гострої кавказької випічки порадіють:
Форма для выпечки пасхальная 110 / 85 Форма для випікання пасхальна 110 / 85
Низкая температура выпечки, длительная выпечка Низька температура випічки, тривала випічка
Оборудование и устройства для выпечки упаковки Обладнання та пристрої для випікання упаковки
Компонент для десертов и выпечки Компонент для десертів і випічки
Форма для выпечки пасхальная 70 / 85 Форма для випікання пасхальна 70 / 85
Полуавтоматическая печь для выпечки вафель. Напівавтоматична піч для випічки вафель.
"Замена технологической линии выпечки печенья. "Заміна технологічної лінії випічки печива.
Использование выпечки соды чистить зубы. Використання випічки соди чистити зуби.
Основа выпечки - Yellow Corn Meal. Основа випічки - Yellow Corn Meal.
Профессиональные решения для отличной выпечки. Професійні рішення для відмінної випічки.
Время выпечки моцареллы при приготовлении пиццы: Час випічки моцарели при приготуванні піци:
BPA Free Термостойкий силиконовый Macaron выпечки... BPA Free Термостійкий силіконовий Macaron випічки...
Лист бумаги для выпечки смазать жиром. Аркуш паперу для випічки змастити жиром.
В Ирландии много вкусной традиционной выпечки. В Ірландії багато смачної традиційної випічки.
Первые формы для выпечки были керамическими. Перші форми для випічки були керамічними.
После выпечки изделия нужно полностью остудить. Після випічки вироби потрібно повністю остудити.
Даже для выпечки морковка будет пригодна. Навіть для випічки морквина буде придатна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!