Примеры употребления "выносливость" в русском с переводом "витривалість"

<>
Поощряя большую выносливость и производительность Заохочуючи велику витривалість і продуктивність
Веломарафон - соревнование велогонщиков на выносливость. Веломарафон - змагання велогонщиків на витривалість.
Хорошо развивается выносливость, Укрепляются связки. Добре розвивається витривалість, Зміцнюються зв'язки.
Это помогало, якобы, восстанавливать выносливость. Це допомагало, нібито, відновлювати витривалість.
Также известен как: скоростная выносливость Також відомий як: швидкісна витривалість
хорошая физическая и психическая выносливость; гарна фізична і психічна витривалість;
Крепкое телосложение и большая физическая выносливость, Міцна статура і велика фізична витривалість,
Бокс тренирует скорость, выносливость и реакцию. Бокс тренує швидкість, витривалість і реакцію.
Человек становится энергичным, значительно возрастает выносливость. Людина стає енергійним, значно зростає витривалість.
Выносливость (англ. Endurance) увеличивает количество очков жизни; Витривалість (англ. Endurance) збільшує кількість очок життя;
Изгиб выносливость 100000 циклов пвх винилового Leath... Вигин витривалість 100000 циклів пвх вінілового Leath...
Преимущества пищевые добавки для выносливости Переваги харчові добавки для витривалість
Найти лучшие пищевые добавки для выносливости Знайти кращих харчові добавки для витривалість
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!