Примеры употребления "выключателя" в русском с переводом "вимикачі"

<>
ослабить винты на розетке (выключателе). послабити гвинти на розетці (вимикачі).
Различают поплавковые и сенсорные выключатели. Розрізняють поплавкові та сенсорні вимикачі.
Дополнительные (электромеханические) защитные конечные выключатели Додаткові (електромеханічні) захисні кінцеві вимикачі
Отличную экономию дают сумеречные выключатели. Відмінну економію дають сутінкові вимикачі.
автоматические выключатели и коммутационная аппаратура; автоматичні вимикачі та комутаційна апаратура;
Разъемы, выключатели, посты и кнопки Роз'єми, вимикачі, пости і кнопки
Выключатели масляные высоковольтные - капитальный ремонт. Вимикачі масляні високовольтні - капітальний ремонт.
Какие выбрать розетки и выключатели Які вибрати розетки і вимикачі
Бесконтактные (магнитные) выключатели конечных положений Безконтактні (магнітні) вимикачі кінцевих положень
Группа: Выключатели и переключатели электрические Група: Вимикачі й перемикачі електричні
На стороне НН установленные автоматические выключатели. На стороні НН встановленні автоматичні вимикачі.
Выключатели сертифицированы в Украине и России. Вимикачі сертифіковані в Україні і Росії.
Сам себе электрик: розетки и выключатели Сам собі електрик: розетки і вимикачі
A5 выключатели с A6 на стороне. A5 вимикачі з A6 на стороні.
2 Какие выбрать розетки и выключатели 2 Які вибрати розетки і вимикачі
План электрики № 2 (группы света, выключатели) План електрики № 2 (групи освітлення, вимикачі)
Взрывозащищенные выключатели, средства управления и защиты Вибухозахищені вимикачі, засоби контролю та захисту
На место закрепляются розетки и выключатели. На місце закріплюються розетки і вимикачі.
Выключатели нагрузки ВНА-10 / 630-20 У3 Вимикачі навантаження ВНА-10 / 630-20 В3
Автоматические выключатели на 125 А - 630 А Автоматичні вимикачі на 125 А - 630 А
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!