Примеры употребления "выжженная земля" в русском

<>
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Образно говоря - земля и небо. Образно кажучи, небо і землю.
Земля сдается под видом "технических площадок" Земля здається під виглядом "технічних майданчиків"
Инвестиционное, корпоративное право, земля и недвижимость Інвестиційне, корпоративне право, земля і нерухомість
В ней Земля "обретает душу". У ній Земля "набуває душу".
Слой 5: Земля, Заземляющий слой Шар 5: Земля, шар заземлення
Официальное название: Федеральная земля Рейнланд-Пфальц. Офіційна назва: Федеральна земля Райнланд-Пфальц.
Вечная память и земля ему пухом. Вічна їй пам'ять і земля пухом.
Вся земля и предприятия принадлежали Браницким. Вся земля і підприємства належали Браницьким.
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
onua.org "Земля" Сибирь спасет человечество onua.org "Земля" Сибір врятує людство
Земля захвачена инопланетянами с другой планеты. Земля захоплена інопланетянами з іншої планети.
Продаётся земля Киев, ул. Ракетная Продається земля Київ, вул. Ракетна
В 2074 году Земля охвачена борьбой крупнейших корпораций. 2074 рік, планета Земля охоплена боротьбою корпорацій.
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Земля завоёванная "(Изд-во" Э "), 2016 год. Земля завойована "(Видавництво" Е "), 2016 рік.
Печенежский край - овеянная легендами земля. Печенізький край - овіяна легендами земля.
Насколько точны изображения в Google Планета Земля? Які точні зображення в Google Планета Земля?
Земля обладает гравитационным, магнитным и электрическим полями. Земля має гравітаційні, магнітні й електричні поля.
Земля принадлежала дворянам-землевладельцам и королю. Земля належала дворянам-землевласникам і королю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!