Примеры употребления "выгравированные" в русском

<>
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
На спине выгравировано 10 загадочных письменных знаков. На спині вигравірувано 10 загадкових письмових знаків.
Их имена выгравированы на колоколах. Їх імена викарбувані на дзвонах.
Унитаз из каррарского мрамора, выгравированный цветами. Унітаз з каррарського мармуру, гравійований квітами.
На ошейнике выгравировано его имя. На нашийнику вигравіюване його ім'я.
17.11.2016 - выгравированы стекло 17.11.2016 - вигравірувані скло
Справа внизу выгравировано подпись художника: Т. Шевченко. Праворуч унизу вигравірувано підпис художника: Т. Шевченко.
такие слова выгравированы на каждом изделии. такі слова викарбувані на кожному виробі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!