Примеры употребления "выбранная" в русском с переводом "обрати"

<>
Как выбрать неттоп для офиса? Як обрати неттоп для офісу?
Какую профессию выбрать выпускнику школы? Яку професію обрати випускнику школи?
0144: Выбрать предыдущий выделенный объект 0144 = Обрати попередній виділений об'єкт
Как выбрать качественные металлопластиковые окна Як обрати якісні металопластикові вікна
Как выбрать толщину полиэтиленового пакета? Як обрати товщину поліетиленового пакета?
Как выбрать мужской медицинский халат Як обрати чоловічий медичний халат
Выбрать круиз с посещением Одессы Обрати круїз з відвіданням Одеси
Какую цветовую гамму свадьбы выбрать? Яку кольорову гамму весілля обрати?
возможность выбрать оптимальный размер сейфов можливість обрати оптимальний розмір сейфів
Есть возможность выбрать программу "MULTI". Є можливість обрати програму "MULTI".
0143 = Выбрать следующий выделенный объект 0143: Обрати наступний виділений об'єкт
Выбрать круиз с посещением Вилково Обрати круїз з відвіданням Вілково
Правильно выбрать профессию - дело нелегкое. Правильно обрати професію - справа нелегка.
Как выбрать план подписки JKassa? Як обрати план передплати JKassa?
Выбрать -- Наличными Кредитная / Депозитная карта Обрати -- Готівкою Кредитна / Депозитна карта
Как правильно выбрать интерактивную панель Як правильно обрати інтерактивну панель
выбрать другой товар пересчитав стоимость; обрати інший товар перерахувавши вартість;
"Что выбрать, чугун или сталь?" "Що обрати, чавун чи сталь?"
Русского - на (Выбрать стандарт: BGN). Російської - на (Обрати стандарт: BGN).
Вернуться к новостям Выбрать квартиру Повернутися до новин Обрати квартиру
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!