Примеры употребления "вы можете" в русском с переводом на украинский

<>
Вы можете обеспечить какие-либо справочные материалы? Ви можете забезпечити будь-які довідкові матеріали?
Вы можете задать вопрос прямо сейчас Ви можете поставити питання прямо зараз
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
и что вы можете их поменять? і що ви можете змінити їх?
Вы можете полностью положиться на нас. Ви можете повністю покластися на нас.
Вы можете ожидать следующего без колебаний: Без вагань ви можете очікувати наступного:
Такими малыми делами вы можете получить милость Божию ". "І малими ділами можна заслужити милість Божу".
Промокод от TIR '2018 вы можете найти: Промокод від TIR'2018 ви можете знайти:
Авторизация Вы можете войти с помощью: Авторизація Ви можете увійти за допомогою:
Вы можете предложить свой гардероб эскорт? Ви можете запропонувати свій гардероб ескорт?
При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент. За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент.
Вы можете задать вопрос нашему технологу. Ви можете поставити питання нашому технологу.
Вы можете ознакомиться с подробной программой награждения. Ви можете ознайомитись з детальною програмою турніру.
Вы можете создавать похожие логотипы Ви можете створювати подібні логотипи
Что вы можете рассказать об этом памятнике? Що ви можете розповісти про цей пам'ятник?
и окружении бизнес-центра вы можете найти і оточення бізнес-центру ви можете знайти
Вы можете пользоваться доской объявлений компании. Ви можете користуватися дошкою оголошень компанії.
Как вы можете обойти подделок? Як ви можете обходити підробок?
Вы можете выбрать массаж или "спать". Ви можете вибрати масаж або "спить".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!