Примеры употребления "восточный суссекс" в русском с переводом на украинский

<>
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
позже был главным городом графства Суссекс. пізніше був головним містом графства Сассекс.
Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского); Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського);
Восточный конец проспекта - Дундань, западный конец - Сидань. Східний кінець проспекту - Дундань, західна частина - Сідань.
Перенимаем восточный опыт. - Калькуляторы отдыхают! Переймаємо східний досвід. - Калькулятори відпочивають!
Без цензуры, Красота, Сверлить, Восточный без цензури, Краса, свердлити, східний
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Восточный, Индийцы, Азиатки Любительское, японцы східний, індійці, Азіатки Аматорське, японці
Оно охватывало восточный бассейн озера Ван; Воно охоплювало східний басейн озера Ван;
Имеет восточный и западный входы. Має східний і західний входи.
Азиатки, С завязанными глазами, Друг, Подружка, Восточный Азіатки, Із зав'язаними очима, один, Подружка, східний
Восточный центр реабилитации инвалидов, г. Дружковка; Східний центр реабілітації інвалідів, м. Дружківка;
1967 - Израилем аннексирован восточный Иерусалим. 1967 - Ізраїль анексував східний Єрусалим.
Т.19 - Донецк: Восточный издательский дом. Т.19 - Донецьк: Східний видавничий дім.
Западный Центральный Южный Восточный (с Донбассом) Західний Центральний Південний Східний (з Донбасом)
Родом из южной префектуры Восточный Логон. Походить з південної префектури Східний Логон.
Восточный фронт "и" Смертельная схватка IV "). Східний фронт "і" Смертельна сутичка IV ").
Азиатки, Восточный, Студент, Учитель, Тройка Азіатки, східний, студент, учитель, Трійка
Восточный берег острова омывается Печорским морем. Східний берег острова омивається Печорським морем.
Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!