Примеры употребления "воспитанник" в русском с переводом "вихованцем"

<>
Максвелл - воспитанник футбольного клуба "Крузейро". Максвел є вихованцем футбольного клубу "Крузейру".
Крамар является воспитанником черкасского футбола. Тимур є вихованцем черкаського футболу.
Кордоба является воспитанником "Атлетико Бильбао". Кордоба є вихованцем "Атлетік Більбао".
Ибрагимович является воспитанником шведского "Мальме". Ібрагімович є вихованцем шведського "Мальме".
Каспаров является воспитанником арташатского футбола. Каспаров є вихованцем арташатського футболу.
Энге прощается со своим воспитанником. Енге прощається зі своїм вихованцем.
Валерий является воспитанником донецкого "Шахтера". Хавбек є вихованцем донецького "Шахтаря".
Михайличенко является воспитанником клубной академии. Михайличенко є вихованцем клубної академії.
Максим является воспитанником киевского футбола. Максим є вихованцем київського футболу.
Селио является воспитанником клуба УРТ. Селіо є вихованцем клубу УРТ.
Муньос является воспитанником академии "Севильи". Муньйос є вихованцем академії "Севільї".
Кала является воспитанником клуба "Севилья". Кала є вихованцем клубу "Севілья".
Является воспитанником сенегальской школы "Дженерейшен Фут". Є вихованцем сенегальської школи "Дженерейшен Фут".
Напомним, Виценец является воспитанником академии "Шахтера". Нагадаємо, Віценець є вихованцем академії "Шахтаря".
Он был воспитанником бразильского клуба "Лондрина". Він був вихованцем бразильського клубу "Лондрина".
Карлес является воспитанником знаменитой "Ла Масии". Карлес є вихованцем знаменитої "Ла Масії".
Вадим Шаврин является воспитанником донецкого "Шахтера". Вадим Шаврін є вихованцем донецького "Шахтаря".
Арман является воспитанником футбольного клуба "Пюник". Арман є вихованцем футбольного клубу "Пюнік".
Он также является воспитанником академии "Барселоны". Він також є вихованцем академії "Барселони".
Гвинианидзе является воспитанником клуба "Норчи Динамоэли". Гвініанідзе є вихованцем клубу "Норчі Дінамоелі".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!