Примеры употребления "восковое" в русском с переводом на украинский

<>
Восковое средство для антикоррозионной обработки Восковий засіб для антикорозійної обробки
24pcs восковые мелки в коробке 24pcs воскові крейди в коробці
Принтер с термопереносом восковой мастики. Принтери з термопереносом воскової мастики.
Восковая депиляция, сахарная депиляция (шугаринг). Воскова депіляція, цукрова депіляція (шугаринг).
Музей восковых фигур Мадам Тюссо Музей воскових фігур Мадам Тюссо
Листья крупные, с восковым покрытием. Листки великі, з восковим покриттям.
1) Цвет восковой мелок, масляная пастель 1) Колір воскову крейду, масляна пастель
мини 4 цвета восковые мелки міні 4 кольори воскові крейди
Существует три вида восковой депиляции: Існує три види воскової депіляції:
Хлопок фитиль и парафиновая восковая свеча Бавовна гніт і парафінова воскова свічка
На банкнотах имелось пять восковых печатей. На банкнотах мав п'ять воскових печаток.
Листья с сильным восковым покрытием. Листя з сильним восковим покриттям.
Свеча производители белые восковые свечи Свічка виробники білі воскові свічки
Предназначена для переработки паром воскового сырья. Призначена для переробки паром воскової сировини.
восковая и сахарная депиляции (8 ч.), воскова і цукрова депіляції (8 год),
Продолжение фильма 1988 года "Музей восковых фигур". Продовження фільму 1988 року "Музей воскових фігур".
Предыдущая: Свеча производители белые восковые свечи Попередня: Свічка виробники білі воскові свічки
Ширина восковой ленты, стандартная, мм 260 Ширина воскової стрічки, стандартна, мм 260
Блестящие зеленые листья и восковые цветы. Блискучі зелені листи і воскові квіти.
Толщина восковой ленты, мм 1,0-1,4 Товщина воскової стрічки, мм 1,0-1,4
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!