Примеры употребления "вольта" в русском с переводом на украинский

<>
Вольта - Электронная и эмбиент - Volta Вольта - Електронна і ембієнт - Volta
Вольта (Гана) выше плотины ГЭС. Вольта (Гана) вище греблі ГЕС.
Чёрная Вольта отмечена чёрным цветом. Чорна Вольта відзначена чорним кольором.
Импульсный блок питания на 24 Вольта; Імпульсний блок живлення на 24 Вольта;
Было зафиксировано напряжение в 0,5 вольта. Було зафіксовано напругу в 0,5 вольта.
3,6 вольта и отдавать мощность 1.. 3,6 вольта і віддавати потужність 1..
1827 - Алессандро Вольта, итальянский физик и физиолог. 1827 - Алессандро Вольта, італійський фізик і фізіолог.
Преобразователь напряжения 12 / 220 вольт Перетворювач напруги 12 / 220 вольт
Величину напряжения измеряют в Вольтах. Величину напруги вимірюють у Вольтах.
Военный путч в Верхней Вольте. Військовий путч в Верхньої Вольті.
Уагадугу (Ouagadougou), столица Верхней Вольты. Уагадугу (Ouagadougou), столиця Верхньої Вольти.
Сам вольт играть очень любил. Сам вольт грати дуже любив.
П. э. измеряется в вольтах (милливольтах). П. е. вимірюється в вольтах (мілівольтах).
Напряжение цепей управления 110 вольт. Напруга кіл управління 110 вольт.
Потенциал поля измеряется в вольтах (В). Потенціал поля вимірюється в вольтах (В).
Электричество: 220 вольт, европейские розетки. Електрика: 220 вольт, європейська розетка.
Напряжение в сети - 220 Вольт. Напруга в мережі - 220 вольт.
Трехфазный, 240 вольт переменного тока. Трифазний, 240 вольт змінного струму.
Напряжение в сети 110 вольт. Напруга в мережі 110 вольт.
Питание: батарея 9 Вольт, типа "Крона" Живлення: батарея 9 Вольт, типу "Крона"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!