Примеры употребления "волейбольный мяч" в русском

<>
Волейбольный мяч для слепых "Super soft" Волейбольний м'яч для сліпих "Super soft"
Черниговский "Буревестник" принимал волейбольный клуб "Днепр". Чернігівський "Буревісник" приймав волейбольний клуб "Дніпро".
3-е место - мяч, булавы, обруч. 3-е місце - м'яч, булави, обруч.
Спустя, состоялись футбольный и волейбольный турниры. Опісля, відбулись футбольний та волейбольний турніри.
Официальный мяч Чемпионата - Adidas Europass. Офіційний м'яч Чемпіонату - Adidas Europass.
"Фуршет" приглашает на волейбольный турнир! "Фуршет" запрошує на волейбольний турнір!
Представлены все претенденты на "Золотой мяч" Представлені всі претенденти на "Золотий м'яч"
"Полтавчанка" - женский волейбольный клуб из Полтавы. "Полтавчанка" - жіночий волейбольний клуб із Полтави.
помешает вратарю выпустить мяч из рук; Перешкодить воротареві випустити м'яч із рук;
Волейбольный спортивный клуб "Юридическая Академия" Волейбольний спортивний клуб "Юридична академія"
Коноплянка забил победный мяч за "Шальке" Коноплянка забив переможного м'яча за "Шальке"
Завершился волейбольный турнир среди девушек. Завершилися волейбольні змагання серед дівчат.
Мяч для игры, около 1910 года, Барроу М'яч для гри, близько 1910 року, Барроу
спортивные площадки (волейбольный, футбольный, теннисный); Спортивні майданчики (волейбольний, футбольний, тенісний);
A2 слотов через мяч в A3. A2 слотів через м'яч у A3.
Политех - российский волейбольный клуб из Курска. Політех - російський волейбольний клуб з Курська.
Акция - выиграй мяч от Укр-прокат! Акція - виграй м'яч від Укр-прокат!
Мужской волейбольный клуб "Динамо" (Суперлига). Чоловічий волейбольний клуб "Динамо" (Суперліга).
6 звезд футбола, не получивших "Золотой мяч" Зірки футболи, які не отримали "Золотий м'яч"
Женский волейбольный клуб "Динамо" (Суперлига). Жіночий волейбольний клуб "Динамо" (Суперліга).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ