Примеры употребления "волго-вятский экономический район" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Калининградский край и Северный экономический район. Калінінградський край і Північний економічний район.

Кельбаджар-Лачынский экономический район (закрашен красным) Кельбаджар-Лачинський економічний район (зафарбований червоним)

Губа-Хачмазский экономический район (азерб. Губа-Хачмазький економічний район (азерб.

Экономически выделяется Поволжский экономический район. Економічно виділяється Поволзький економічний район.

Северо-Восточный экономический район (учебник) Північно-Східний економічний район (підручник)

Верхне-Карабахский экономический район (закрашен красным) Верхньо-Карабаський економічний район (зафарбований червоним)

См. ст. Сибирь и Восточно-Сибирский экономический район. Див ст. Сибір и Західно-Сибірський економічний район.

Кинки - второй по величине экономический район. Кінкі - другий за величиною економічний район.

Фестиваль "Вятский лапоть" Фестиваль "Вятський лапоть"

Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.

Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH

"Вятский край" - газета в Кировской области. "Вятський край" - газета в Кіровській області.

Подольский район - 1 ЗЗСО (полностью); Подільський район - 1 ЗЗСО (повністю);

б) рента воздействует на экономический потенциал; б) рента впливає на економічний потенціал;

Zumba-фитнес танцы в Киеве Голосеевский район Zumba-фітнес танці в Києві Голосіївський район

Экономический электрообогреватель - сравниваем и выбираем Економічний електрообігрівач - порівнюємо і вибираємо

Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией. Цей кримінальний район називають Маленькою Італією.

Иностранных инвесторов сдерживает экономический и политическая нестабильность. Іноземних інвесторів стримує економічна й політична нестабільність.

Святошинский район - парк "Совки"; Святошинський район - парк "Совки";

Арттури Вуоримаа, экономический журналист - оперативное командование. Арттурі Вуоримаа, економічний журналіст - оперативне командування.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ