Примеры употребления "воинственная" в русском

<>
Католиков возглавляет воинственная семья герцогов де Гиз. Католиків очолює войовнича родина герцогів де Ґізів.
Белловаки имели славу воинственного племени. Белловаки мали славу войовничого племені.
Древние рапануйцы были крайне воинственны. Стародавні рапануйці були вкрай войовничі.
Скифы - чрезвычайно храбрый и воинственный народ. Скіфи - надзвичайно хоробрий і войовничий народ.
Татаро-монголы объединились под его воинственного правителя. Татаро-монголи об'єдналися під його войовниче правління.
Римляне оказались очень воинственным, агрессивным народом. Римляни були дуже войовничим, агресивним народом.
Берберы знамениты своим воинственным нравом. Бербери відомі своєю войовничою вдачею.
2) Трубный сигнал торжественного или воинственного хар... 2) Трубний сигнал урочистого або войовничого характеру.
Это были воинственные племена карибы. Це були войовничі племена кариби.
Воинственный Рим постоянно грабил захваченные страны. Войовничий Рим постійно грабував захоплені країни.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!