Примеры употребления "воздуха" в русском с переводом на украинский

<>
ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"
AirBi Освежитель воздуха "Пряное яблоко" AirBi Освіжувач повітря "Пряне яблуко"
Давление подводимого воздуха, атм. 6 Тиск підводиться повітря, атм. 6
Применение: фильтрация воздуха, фильтрация воды Застосування: фільтрація повітря, фільтрація води
Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха; Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря;
Вентиляторная установка для циркуляции воздуха Вентиляторна установка для циркуляції повітря
Служит отличной поддержкой с воздуха. Служить відмінною підтримкою з повітря.
под кроватью Caravan кондиционера воздуха під ліжком Caravan кондиціонера повітря
УНН снял пробку с воздуха. УНН зняв затор з повітря.
Поток воздуха бьет в потолок. Потік повітря б'є в стелю.
Масляный фильтр для компрессора воздуха Масляний фільтр для компресора повітря
Давление подводимого воздуха, атм. 7 Тиск підводиться повітря, атм. 7
Загрузка: Загрязнение воздуха пестицидами - Загрузки Завантажити: забруднення повітря пестицидами - завантаження
* повышенная или пониженная ионизация воздуха; • підвищена або понижена іонізація повітря;
повышенной или пониженной ионизации воздуха; підвищена або понижена іонізація повітря;
Повышаем температуру воздуха нашими скидками! Підвищуємо температуру повітря нашими знижками!
ZDR замораживают сушилки сжатого воздуха ZDR заморожують сушарки стисненого повітря
Важно следить за влажностью воздуха. Важливо стежити за вологістю повітря.
Путешествие вы глоток свежего воздуха! Подорож ви ковток свіжого повітря!
Охладитель воздуха для кабины грузовика Охолоджувач повітря для кабіни вантажівки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!