Примеры употребления "водонепроницаемых" в русском с переводом на украинский

<>
RFID водонепроницаемых животных ухи теги RFID водонепроникних тварин юшки теги
Девять главных поперечных водонепроницаемых переборок. Дев'ять головних поперечних водонепроникних перегородок.
Число водонепроницаемых отсеков довели до 27. Кількість водонепроникних відсіків довели до 27.
20 водонепроницаемых беспроводных колонок JBL Charge 3 20 водонепроникних безпровідних колонок JBL Charge 3
Корпус линкора разделялся на 19 водонепроницаемых отсеков. Корпус лінкора розділявся на 19 водонепроникних відсіків.
10 водонепроницаемых беспроводных колонок JBL Charge 3 10 водонепроникних безпровідних колонок JBL Charge 3
водонепроницаем светодиодный экран подсветки дисплея водонепроникний світлодіодний екран підсвічування дисплея
Низкое удлинение Высокая водонепроницаемая собственность Низьке подовження Висока водонепроникна нерухомість
Дешевые водонепроницаемые и дышащие мембранные Дешеві водонепроникні і дихаючі мембранні
полимер, модифицированный цементный водонепроницаемое покрытие полімер, модифікований цементний водонепроникне покриття
Подушка доступна с водонепроницаемой ткани Подушка доступна з водонепроникної тканини
Внутреннее пространство было разделено водонепроницаемыми переборками. Внутрішній простір було розділено водонепроникними перегородками.
LED Разделенные тела Водонепроницаемая Место LED Розділені тіла Водонепроницаемая Місце
Ящики внутри обкладываются прочной водонепроницаемой бумагой. Ящики всередині обкладаються міцної водонепроникним папером.
Душевая зона с водонепроницаемой шторкой Душова зона з водонепроникною шторкою
Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру
4k Водонепроницаемая камера Dv действий 4k Водонепроникна камера Dv дій
Водонепроницаемые шапки для любой непогоды Водонепроникні шапки для будь-якої негоди
Водонепроницаемое дно, мягкое чувство прикосновения. Водонепроникне дно, м'яке відчуття дотику.
APP модифицированного битума водонепроницаемой мембраны APP модифікованого бітуму водонепроникної мембрани
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!