Примеры употребления "влажности" в русском с переводом "вологість"

<>
влажность 95% относительной влажности, 40 ? вологість 95% відносної вологості, 40 ℃
Влажность 5 ~ 95% (без конденсации) Вологість 5 ~ 95% (без конденсації)
температура и влажность порохового заряда; Температура і вологість порохового заряду;
Влажность варенья не более 35%. Вологість варення не більше 35%.
Влажность в столице Египта невысокая. Вологість в столиці Єгипту невисока.
А - желаемая влажность теста в%; А - бажана вологість тесту в%;
Активность воды, равновесная относительная влажность Активність води, рівноважна відносна вологість
Уборочная влажность зерна - 21-24% Збиральна вологість зерна - 21-24%
Влажность на острове везде различная. Вологість на острові скрізь різна.
• красный (влажность) - влага на датчике; • червоний (вологість) - волога на датчику;
Остаточная влажность сухофруктов - около 20%. Залишкова вологість сухофруктів - близько 20%.
Уборочная влажность зерна - 16-18% Збиральна вологість зерна - 16-18%
Комбинированное давление, влажность и Темп... Комбіноване тиск, вологість і Темп...
Уборочная влажность зерна - 18-20% Збиральна вологість зерна - 18-20%
Влажность: естественной влажности 30-40% Вологість: природньої вологості 30-40%
влажность 98% относительной влажности, 40 ? вологість 98% відносної вологості, 40 ℃
Влажность воздуха, облачность и осадки Вологість повітря, хмарність і опади
Рабочая влажность 5% ~ 95% RH Робоча вологість 5% ~ 95% RH
Температура и влажность внутри улья Температура та вологість всередині вулика
не Относительная влажность, без конденсации НЕ Відносна вологість, без конденсації
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!