Примеры употребления "вирусные" в русском

<>
показать все
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
вирусные болезни, перенесенные в младенчестве. інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві.
Присутствуют вирусные или инфекционные заболевания. Присутні вірусні або інфекційні захворювання.
вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты; вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити;
Вирусные гепатиты и их профилактика. Вірусні гепатити та їх профілактика.
Вирусные хронические гепатиты, малоактивные гепатиты. Вірусні хронічні гепатити, малоактивні гепатити.
Б бактериальные и вирусные инфекции Б бактеріальні та вірусні інфекції
Вирусные формы, размеры и типы Вірусні форми, розміри і типи
Параллельно могут развиться вирусные инфекции. Паралельно можуть розвинутися вірусні інфекції.
Вирусные гепатиты с парентеральным механизмом передачи. Вірусні гепатити з парентеральним механізмом передачі.
Вирусные инфекции, например, краснуха или гепатит. Вірусні інфекції, наприклад, краснуха, гепатит.
• Острые респираторные вирусные инфекции и грипп. • Гострі респіраторні вірусні інфекції та грип.
Вирусные гепатиты и хронический гепатит В; Вірусні гепатити і хронічний гепатит В;
Вирусные заболевания (герпес, грипп, мононуклеоз, гепатиты); Вірусні захворювання (герпес, грип, мононуклеоз, гепатити);
9) Токсичные, вирусные и инфекционные заболевания 9) Токсичні, вірусні та інфекційні захворювання
Различают острые и хронические вирусные инфекции. Розрізняють гострі та хронічні вірусні інфекції.
быстрые тесты на ВИЧ, вирусные гепатиты. швидкі тести на ВІЛ, вірусні гепатити.
Вирусные бородавки: проблема или косметический дефект? Вірусні бородавки: проблема чи косметичний дефект?
вирусные инфекции, в том числе грипп; вірусні інфекції, в тому числі грип;
ВИЧ-инфекция, СПИД и вирусные гепатиты " ВІЛ-інфекція, СНІД та вірусні гепатити "
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ