Примеры употребления "вирусного" в русском

<>
показать все
состояния после перенесенного вирусного гепатита; стан після перенесеного вірусного гепатиту;
71,7% - против вирусного гепатита B; 71,7% - проти вірусного гепатиту B;
Как происходит лечение вирусного гепатита С? Як відбувається лікування вірусного гепатиту С?
острого ринита вирусного или бактериального происхождения; Гострий нежить вірусного або бактеріального походження;
Какова цена лечения вирусного цирроза печени? Яка ціна лікування вірусного цирозу печінки?
Диагноз вирусного гепатита В подтвержден лабораторно. Діагноз вірусного гепатиту А підтверджено лабораторно.
Среди наиболее частых причин вирусного менингита следующие: Серед найбільш частих причин вірусного менінгіту наступні:
Для профилактики вирусного гепатита А показана вакцинация. Для профілактики вірусного гепатиту А існує вакцина.
Экспресс-тест на определение вирусного гепатита С 180,00 Експрес-тест на визначення вірусного гепатиту С 180,00
ОРВИ (острая респираторная вирусная инфекция): ГРВІ (гострі респіраторні вірусні інфекції):
высокой чувствительностью к вирусным инфекциям. високою чутливістю до вірусних інфекцій.
Определение вирусной нагрузки при инфекциях. Визначення вірусного навантаження при інфекціях.
Инфекции вирусной этиологии, которые вызываются: Інфекції вірусної етіології, які викликаються:
Бактериальный / вирусный фильтр Iso-Gard Бактеріальний / вірусний фільтр Iso-Gard
Грипп - это вирусная инфекция организма. Грип - це вірусна інфекція організму.
Видео стало вирусным в школьной среде. Відео стало вірусним у шкільному середовищі.
Связь с вирусной репродукцией при ВИЧ-инфекции Зв'язок з вірусною репродукцією при ВІЛ-інфекції
Регулярно обновляйте вирусную базу данных Регулярно оновлюйте вірусну базу даних
вирусные болезни, перенесенные в младенчестве. інфекційні хвороби, перенесені в дитинстві.
Вирусный гепатит С передается через кровь. Вірус гепатиту С передається через кров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ