Примеры употребления "виртуальную" в русском

<>
Все это добавляется в виртуальную корзину. Все це додається в віртуальний кошик.
Цель: построить виртуальную студию и апаратно-студийный блок Мета: побудова віртуальної студії та апаратно-студійного блока
Как очистить виртуальную память компьютера? Як очистити віртуальну пам'ять комп'ютера?
Приглашаем на виртуальную выставку, приуроченную к этому событию. Пропонуємо Вашій увазі перегляд віртуальної виставки до цієї події.
Полное погружение в виртуальную реальность Повне занурення у віртуальну реальність
Зажги виртуальную свечу на выбранном кладбище Запаліть віртуальну свічку на обраному кладовищі
Хирургические роботы делают виртуальную хирургию возможной Хірургічні роботи дозволяють зробити віртуальну хірургію
Как происходит погружение в виртуальную реальность Як відбувається занурення у віртуальну реальність
Погружение в виртуальную реальность в Москве Занурення у віртуальну реальність в Москві
Сейчас виртуальную реальность можно даже потрогать Зараз віртуальну реальність можна навіть помацати
На нашем сайте представлено виртуальную галерею. На нашому сайті представлено віртуальну галерею.
Зажги виртуальную свечу на могиле известного человека Запали віртуальну свічку на могилі знаменитої особи
10 идей как разнообразить Вашу виртуальную жизнь 10 ідей як урізноманітнити Вашу віртуальну життя
Окунитесь в виртуальную реальность вместе с друзьями. Пориньте у віртуальну реальність разом із друзями.
DNK (виртуальная студия графического дизайна) DNK (віртуальна студія графічного дизайна)
По экспозициям доступен виртуальный тур. По експозиціям доступний віртуальний тур.
Гарнитуры и платформы виртуальной реальности Гарнітури та платформи віртуальної реальності
создавать виртуальные сети Microsoft Azure; створювати віртуальні мережі Microsoft Azure;
Работа с шаблонами виртуальных машин Робота з шаблонами віртуальних машин
Зажигаем звезды в виртуальном пространстве Запалюємо зірки у віртуальному просторі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!