Примеры употребления "виртуальной" в русском

<>
показать все
Гарнитуры и платформы виртуальной реальности Гарнітури та платформи віртуальної реальності
Статья в виртуальной библиотеке Института Сервантеса (исп.) Сторінка у Віртуальному Центрі Сервантеса (ісп.)
Стало проще пользоваться виртуальной клавиатурой. Стало простіше користуватися віртуальною клавіатурою.
Художественная галерея в виртуальной реальности Художня галерея у віртуальній реальності
Создание виртуальной машины Nano Server Створення віртуальної машини Nano Server
Лицензирование SQL Server 2014 в виртуальной среде. Ліцензування SQL Server 2014 у віртуальному середовищі.
пришел с виртуальной клавиатурой и VoLTE прийшли з віртуальною клавіатурою і VoLTE
HTC собирается сосредоточиться на виртуальной реальности. HTC збирається зосередитися на віртуальній реальності.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
Далее байт-код выполняется виртуальной машиной. Далі байт-код виконується віртуальною машиною.
Ulefone Будущее виртуальной реальности (VR) Ulefone Майбутнє віртуальної реальності (VR)
Создание и настройка виртуальной машины Створення та налагодження віртуальної машини
Клонирование и миграции виртуальной машины Клонування та міграції віртуальної машини
для заказа виртуальной облачной инфраструктуры для замовлення віртуальної хмарної інфраструктури
территориальная удаленность элементов виртуальной организации; територіальна віддаленість елементів віртуальної організації;
Приглашаем к просмотру виртуальной выставки! Запрошуємо до перегляду віртуальної виставки!
Гаджеты виртуальной реальности для телефонов Гаджети віртуальної реальності для телефонів
Проблема решалась подключением виртуальной памяти. Проблема вирішувалася підключенням віртуальної пам'яті.
Это делает работу виртуальной машины медленнее. Це робить роботу віртуальної машини повільнішою.
Создание виртуальной машины для установки Ubuntu Створення віртуальної машини для встановлення Ubuntu
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ