Примеры употребления "виртуальная" в русском с переводом "віртуальному"

<>
показать все
Зажигаем звезды в виртуальном пространстве Запалюємо зірки у віртуальному просторі
В виртуальном туре - 3 комнаты. У віртуальному турі - 3 кімнати.
Сколько лет виртуальному банковскому сервису? Скільки років віртуальному банківському сервісу?
моему виртуальному другу и единомышленнику, моєму віртуальному одного і однодумця,
В виртуальном туре - 9 точек обзора. У віртуальному турі - 9 точок огляду.
Продукт запускается на виртуальном сервере VMware. Продукт запускаєтся на віртуальному сервері VMware.
Параллельно обострилась война на виртуальном фронте. Паралельно загострилася війна на віртуальному фронті.
В виртуальном туре - 5 точек обзора. У віртуальному турі - 5 точок огляду.
интеллектуальное развитие в виртуальном образовательном пространстве. інтелектуальний розвиток у віртуальному освітньому просторі.
Они находятся в виртуальном хранилище данных. Вони знаходяться в віртуальному сховищі даних.
Особенности функционирования организации в виртуальном пространстве. Особливості поведінки індивіда у віртуальному просторі.
"Движение действовало только в виртуальном пространстве. "Рух діяв тільки у віртуальному просторі.
Настоящая работа проходит на виртуальном острове. Справжня робота проходить на віртуальному острові.
Статья в виртуальной библиотеке Института Сервантеса (исп.) Сторінка у Віртуальному Центрі Сервантеса (ісп.)
Лицензирование SQL Server 2014 в виртуальной среде. Ліцензування SQL Server 2014 у віртуальному середовищі.
Чат-боты - представители пользователей в виртуальном мире Чат-боти - представники користувачів у віртуальному світі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ