Примеры употребления "виртуализации" в русском

<>
показать все
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
Настройка виртуализации сети Hyper-V Налаштування віртуалізації мережі Hyper-V
Изначально понадобится установка программы виртуализации. Спочатку знадобиться установка програми віртуалізації.
Среда виртуализации для различных рабочих нагрузок Середа віртуалізації для різних робочих навантажень
VPS сервера на основе виртуализации OpenVZ VPS сервера на основі віртуалізації OpenVZ
Решения виртуализации и создания облачных ресурсов; Рішення віртуалізації і створення хмарних ресурсів;
внедрение системы виртуализации на базе VMware; впровадження системи віртуалізації на базі VMware;
Если вы хотите виртуализации, попробуйте VirtualBox. Якщо ви хочете віртуалізації, спробуйте VirtualBox.
понимание основ виртуализации Microsoft Hyper-V; розуміння основ віртуалізації Microsoft Hyper-V;
Ключевые особенности виртуализации в кластерной среде Ключові особливості віртуалізації в кластерному середовищі
Учебный курс и сертификация виртуализации KVM Курс навчання та сертифікація віртуалізації KVM
системы виртуализации на основе технологий VMware; системи віртуалізації на основі технологій VMware;
Полноценная платформа виртуализации различных операционных систем. Повноцінна платформа віртуалізації різних операційних систем.
VirtualBox 6.0 - крупное обновление комплекса виртуализации VirtualBox 6.0 - велике оновлення комплексу віртуалізації
Open VZ - виртуализация уровня ОС. Open VZ - віртуалізація рівня ОС.
Управление и администрирование виртуализацией приложений Управління та адміністрування віртуалізацією додатків
Реализовывать виртуализацию сервера, используя службу Hyper-V; Реалізовувати віртуалізацію сервера, використовуючи службу Hyper-V;
Альтернативой мультизагрузки может стать виртуализация. Альтернативою мультизавантаження може стати віртуалізація.
системное администрирование (Windows Server, Unix, виртуализация); системне адміністрування (Windows Server, Unix, віртуалізація);
Операционный портал, виртуализация и аппаратное обеспечение. Операційний портал, віртуалізація та апаратне забезпечення.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ