Примеры употребления "виртуализацией" в русском

<>
Управление и администрирование виртуализацией приложений Управління та адміністрування віртуалізацією додатків
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
Open VZ - виртуализация уровня ОС. Open VZ - віртуалізація рівня ОС.
Реализовывать виртуализацию сервера, используя службу Hyper-V; Реалізовувати віртуалізацію сервера, використовуючи службу Hyper-V;
Настройка виртуализации сети Hyper-V Налаштування віртуалізації мережі Hyper-V
Альтернативой мультизагрузки может стать виртуализация. Альтернативою мультизавантаження може стати віртуалізація.
Изначально понадобится установка программы виртуализации. Спочатку знадобиться установка програми віртуалізації.
системное администрирование (Windows Server, Unix, виртуализация); системне адміністрування (Windows Server, Unix, віртуалізація);
Среда виртуализации для различных рабочих нагрузок Середа віртуалізації для різних робочих навантажень
Операционный портал, виртуализация и аппаратное обеспечение. Операційний портал, віртуалізація та апаратне забезпечення.
VPS сервера на основе виртуализации OpenVZ VPS сервера на основі віртуалізації OpenVZ
ManyCam, виртуализация веб-камеры для использования... ManyCam, віртуалізація веб-камери для використання...
Решения виртуализации и создания облачных ресурсов; Рішення віртуалізації і створення хмарних ресурсів;
виртуализация кода с собственной системой команд. віртуалізація коду з власною системою команд.
внедрение системы виртуализации на базе VMware; впровадження системи віртуалізації на базі VMware;
Метки: Виртуальная машина Виртуализация Окна 10 Мітки: Віртуальна машина Віртуалізація Вікна 10
Если вы хотите виртуализации, попробуйте VirtualBox. Якщо ви хочете віртуалізації, спробуйте VirtualBox.
Виртуализация рабочих станций с помощью разных гипервизоров. Віртуалізація робочих станцій за допомогою різних гіпервізорів.
понимание основ виртуализации Microsoft Hyper-V; розуміння основ віртуалізації Microsoft Hyper-V;
Ключевые особенности виртуализации в кластерной среде Ключові особливості віртуалізації в кластерному середовищі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!