Примеры употребления "винтовое" в русском

<>
Натяжное приспособление - винтовое, с помощью кривошипа. Натяжний пристрій - гвинтовий, за допомогою кривошипа.
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
двойной диск трения винтовой пресс Подвійний диск тертя гвинтовий прес
Подвешивание - одинарное на винтовых пружинах. Підвішування - одинарне на гвинтових пружинах.
Различные диаметры и длины винтовой части Різноманітні діаметри та довжини гвинтової частини
Табурет с фанерным винтовым сидением. Табурет з фанерним гвинтовим сидінням.
Крышки для консервирования винтового типа Кришки для консервування гвинтового типу
Карабины стальные с винтовой муфтой Карабіни сталеві з гвинтовою муфтою
Винтовые компрессоры с прямым приводом Гвинтові компресори з прямим приводом
Покупайте винтовой конвейер прямо сейчас! Купуйте гвинтовий конвеєр просто зараз!
Сервис и ремонт винтовых компрессоров Сервіс та ремонт гвинтових компресорів
направление движения винтовой поверхности (правая, левая); напрям руху гвинтової поверхні (правий, лівий);
Моноблоки с винтовым компрессором "Hydronic Power" Моноблоки з гвинтовим компресором "Hydronic Power"
Опубликовано в Сваи винтовые земли Опубліковано в Палі гвинтові землі
Винтовой компрессор Kaeser серии ASD Гвинтовий компресор Kaeser серії ASD
Полностью сварной портал без винтовых соединений. Повністю зварний портал без гвинтових з'єднань.
Длина винтовой части геошурупа - 209 см Довжина гвинтової частини геошурупа - 209 см
Стационарные винтовые компрессора высокого давления Стаціонарні гвинтові компресора високого тиску
Винтовой компрессор с осушителем воздуха Гвинтовий компресор з осушувачем повітря
Авторская разработка винтовых лестниц и камина. Авторська розробка гвинтових сходів та каміну.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!