Примеры употребления "виноградниками" в русском

<>
Село окружено плодовыми садами, виноградниками. Місто оточене плодовими садами, виноградниками.
Писатида была покрыта роскошными виноградниками. Пісатіда була покрита розкішними виноградниками.
Регион знаменит своими виноградниками и замками. Регіон знаменитий своїми виноградниками та замками.
216 кв. км Словении покрыто виноградниками. 216 кв. км Словенії вкрито виноградниками.
Горные ущелья и холмы усеяны виноградниками; Гірські ущелини і пагорби усіяні виноградниками;
12:00 - Выезд на виноградники. 12:00 - Виїзд на виноградники.
выкорчевывание виноградников - 59, 4 га; викорчувано виноградників - 59, 4 га;
Тип виноградника определяет агротехнику винограда. Тип винограднику визначає агротехніку винограду.
12: 00-13: 00 - Экскурсия по виноградникам. 12: 00-13: 00 - Екскурсія по виноградниках.
Альбомы от Киевская Церковь "Виноградник" Альбоми від Київська Церков "Виноградник"
Виноградники подрезают по методу Кордон Виноградники підрізають за методом Кордон
Оборудование для садов и виноградников Техніка для садів і виноградників
+ Притча о работниках на винограднике. + Притча про робітників на винограднику.
12:30 - 13:30 Экскурсия по виноградникам 12:30 - 13:30 Екскурсія по виноградниках
Виноградник Y Сообщение Используется для продажи Виноградник Y Повідомлення Використовується для продажу
Виноградники в Виноградовском р-не Виноградники у Виноградівському р-ні
Маленький городок, расположенный среди виноградников. Маленьке містечко, розташоване серед виноградників.
Притча о работниках на винограднике. Притча про робітників на винограднику.
98 проц. обработки почвы на виноградниках механизировано. 98 проц. обробітку грунту на виноградниках механізовано.
Здесь встречаются сады, виноградники, лесополосы. Тут зустрічаються сади, виноградники, лісосмуги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!