Примеры употребления "взаимная синхронизация" в русском

<>
Симбиоз (взаимная поддержка и взаимовыгодное сотрудничество). Симбіоз (взаємна підтримка і взаємовигідне співробітництво).
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Между природными рисками существует взаимная связь. Між природними небезпеками існує взаємний зв'язок.
Синхронизация одновременного доступа к данным Синхронізація одночасного доступу до даних
Основой кооперации является взаимная выгода. Основою кооперації є взаємна вигода.
Синхронизация мобильных устройств с помощью WebDav Синхронізація мобільних пристроїв за допомогою WebDav
Влияние плотности консументов: взаимная интерференция Вплив щільності консументів: взаємна інтерференція
Синхронизация и обмен с Класс365 v 3.0 Синхронізація і обмін з Клас365 v 3.0
e) взаимная и справедливая выгода; 5) взаємна і справедлива вигода;
Синхронизация данных между компьютером и устройством Синхронізація даних між комп'ютером та пристроєм
У Андрея была взаимная нелюбовь с Киевом. У Андрія була взаємна нелюбов із Києвом.
Автоматическая синхронизация отчетов с Dropbox. Автоматична синхронізація звітів з Dropbox.
Их взаимная зависимость самая тесная; Їх взаємна залежність дуже тісна;
синхронизация информации с данными страховой компании. синхронізація інформації з даними страхової компанії.
* поощрение и взаимная защита инвестиций; • заохочення та взаємний захист інвестицій;
Синхронизация чатов на разных устройствах Синхронізація чатів на різних пристроях
4) равенство и взаимная выгода; 4) рівність і взаємні вигоди;
Организация и синхронизация: Забыли телефон? Організація та синхронізація: Забули телефон?
Взаимная выгода от такого сотрудничества очевидна. Взаємні вигоди від такої співпраці очевидні.
Синхронизация фото и видео моб. Синхронізація фото і відео моб.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ