Примеры употребления "ветчина" в русском с переводом "шинкою"

<>
Сэндвич с сыром и ветчиной Сендвіч з сиром і шинкою
Горох с ветчиной и яйцом Горох із шинкою і яйцем
Сыр плавленый с ветчиной, 55% Сир плавлений з шинкою, 55%
Блинчики с ветчиной и сыром Млинці з шинкою і сиром
Комбо-меню Сэндвич с ветчиной Комбо-меню Сендвіч з шинкою
Как сократить ветчиной и плечо Як скоротити шинкою і плече
Омлет с ветчиной и сыром Омлет з шинкою і сиром
Смотрите рецепт грибов с ветчиной... Дивіться рецепт грибів з шинкою...
Пицца с ветчиной и грибами Піца з шинкою та грибами
Цветная капуста с ветчиной и яйцами Цвітна капуста з шинкою і яйцями
Салат-коктейль с ветчиной и сыром Салат-коктейль з шинкою та сиром
Pizza House / Сэндвичи / Сэндвич с ветчиной Pizza House / Сендвічи / Сендвіч з шинкою
1 Пицца с ветчиной в микроволновке 1 Піца з шинкою в мікрохвильовці
Тост с ветчиной и перепелиными яйцами Тост з шинкою та перепелиними яйцями
с помидорами, ветчиной и сыром "Пармезан" з помідорами, шинкою та сиром "Пармезан"
Салат с пармской ветчиной и грушей Салат з пармською шинкою та грушею
Бараний шашлык с ветчиной по-татарски Баранячий шашлик з шинкою по-татарськи
Рецепт салата с помидорами и ветчиной Рецепт салату з помідорами і шинкою
7 Грибы с ветчиной (шпиком) в микроволновке 7 Гриби з шинкою (шпиком) в мікрохвильовці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!