Примеры употребления "ветровая" в русском

<>
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова
В Дании появится шельфовая "ветровая ферма" У Данії з'явиться шельфова "вітряна ферма"
Ветровая турбина была обсуждена дополнительно. Вітрова турбіна була обговорена додатково.
Как ветровая турбина производства электроэнергии? Як вітрова турбіна виробництва електроенергії?
Плавучая ветровая ферма оказалась эффективнее прибрежных Плавуча вітрова ферма виявилася ефективнішою прибережних
Тэги: возобновляемые источники энергии, ветровая энергетика Теги: відновлювальні джерела енергії, вітрова енергетика
Ветровая энергетика заняла второе место - 29 ГВт. Вітрова енергетика посіла друге місце - 29 ГВт.
Другая беда - ветровая эрозия, вызываемая пыльными бурями. Інше лихо - вітрова ерозія, викликане курними бурами.
Ветровая энергетика обеспечивает 4,4% потребляемой электроэнергии в Швеции. Вітрова енергетика забезпечує 4,4% споживаємої електроэнергії в Швеції.
RW-10кВт с переменным шагом ветровой турбины RW-10кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
Способна выдерживать большую ветровую нагрузку Здатна витримувати великі вітрові навантаження
Цельное ветровое стекло, зеленое тонированное Цільне вітрове скло, зелене тоноване
Предотвращает негативное воздействие ветровых нагрузок. Запобігає негативному впливу вітрових навантажень.
Определение ветровой нагрузки на молниеприемник Визначення вітрового навантаження на блискавкоприймач
Превращает ветровую энергию в электрическую. Перетворює вітрову енергію в електричну.
Зеленый тариф по ветровой энергии Зелений тариф по вітровій енергії
RW-30кВт с переменным шагом ветровой турбины RW-30кВт зі змінним кроком вітрової турбіни
Ветровые электростанции (0) Гидроэлектростанции (0) Вітрові електростанції (0) Гідроелектростанції (0)
Эффективный ветровое двухъярусный, охлаждение быстрее Ефективний вітрове двох'ярусний, охолодження швидше
Системы SCADA для ветровых электростанций Системи SCADA для вітрових електростанцій
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!