Примеры употребления "верона" в русском

<>
фестиваль оперного искусства, Верона (Италия); Фестиваль оперного мистецтва, Верона (Італія);
Частный пансионат "Верона" общая оценка Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка
Воспитанник футбольной школы клуба "Верона". Вихованець футбольної школи клубу "Верона".
Последним клубом Тони стала "Верона". Останнім клубом Черчі була "Верона".
"Верона" на 19-й строчке. "Верона" на 19-й сходинці.
Кухни Верона - секрет итальянской притягательности Кухні Верона - секрет італійської привабливості
Поразительная красота - визитная карточка кухонь Верона. Вражаюча краса - візитна картка кухонь Верона.
Кухни Верона изготавливаются по индивидуальному заказу. Кухні Верона виготовляються за індивідуальним замовленням.
Современные кухни Верона отражаю модные тенденции. Сучасні кухні Верона відображаю модні тенденції.
Либерале да Верона - итальянский миниатюрист и живописец. Ліберали та Верона - італійський мініатюрист і живописець.
Ориентировочная стоимость автопроката в Вероне Орієнтовна вартість автопрокату в Вероні
Приглашаем на выставку в Верону! Запрошуємо на виставку до Верони!
"Ювентус" завершил год победой над "Вероной" "Ювентус" завершив рік перемогою над "Вероною"
Забронировать авиабилет в Верону онлайн! Забронювати авіаквиток в Верону онлайн!
Утром выехали в Верону, погуляли там. Вранці виїхали до Верони, погуляли там.
Премьера спектакля "Осень в Вероне" Театральна вистава "Осінь у Вероні"
Отели возле Выставочный центр Вероны Готелі біля Виставковий центр Верони
В итальянской Вероне открылось второе представительство ДНР. В італійській Вероні відкрили "представництво ДНР"
3 июня Бонапарт вступил в Верону. 3 червня Бонапарт вступив до Верони.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!