Примеры употребления "верблюдов" в русском

<>
показать все
Парк верблюдов Рейтинг: 6.40 Парк верблюдів Рейтинг: 6.40
117 тысяч книжных томов перевозили четыреста верблюдов. 117 тис. книжних томів перевозились 400 верблюдами.
А затем в Парк верблюдов. А потім у Парк верблюдів.
Здесь более чем 400 верблюдов. Тут більш ніж 400 верблюдів.
Свои услуги предлагают погонщики верблюдов. Свої послуги пропонують погоничі верблюдів.
Фестиваль верблюдов в Индии, Биканер, Раджастан Фестиваль верблюдів в Індії, Біканер, Раджастан
Разведение верблюдов было заимствовано от уйгуров. Розведення верблюдів було запозичено від уйгурів.
Для верблюдов употребляется другая форма седла. Для верблюдів вживається інша форма сідла.
Верблюдов разводят в северо-западных засушливых штатах. Верблюдів розводять у північно-західних посушливих штатах.
От верблюдов получали мясо, шерсть, шкуры [1]. Від верблюдів отримували м'ясо, вовну, шкури [1].
Примерно 1,4 миллиона двугорбых верблюдов - одомашнены. Приблизно 1,4 мільйони двогорбих верблюдів - одомашнені.
Двугорбый верблюд - исключительно травоядное животное. Двогорбий верблюд - виключно травоїдна тварина.
Тогда смело прыгайте на верблюда. Тоді сміливо стрибайте на верблюда.
Они вымерли почти одновременно с западными верблюдами. Вони вимерли майже одночасно із західними верблюдами.
Quad в сочетании с верблюдом Quad в поєднанні з верблюдом
В основном верблюды покупаются на мясо. В основному верблюди купуються на м'ясо.
Теги: животные Артюшенко иллюстрация верблюд Теги: тварини Артюшенко ілюстрація верблюд
Ивермектин инъекций 1% для верблюда Івермектин ін'єкцій 1% для верблюда
117 тысяч книжных томов перевозились 400-ми верблюдами. 117 тисяч книжкових томів перевозилися 400-ми верблюдами.
лучше олень, чем верблюд двугорбый. краще олень, ніж верблюд двогорбий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ