Примеры употребления "вербальное" в русском

<>
показать все
Важнейшие виды общения: вербальное и невербальное. Засоби успішного спілкування: вербальні і невербальні.
Вербальное (речевое) и невербальное общение. Вербальне (словесне) і невербальне спілкування.
1957 Вербальное поведение (Verbal Behavior). 1957 Вербальна поведінка (Verbal Behavior).
Различают вербальное и невербальное общение, использующее различные знаковые системы. Розрізняють вербальну і невербальную комунікації, що використовують різноманітнізнакові системи.
Выделяют вербальное и невербальное общение. Виділяють вербальне та невербальне спілкування.
Вербальное общение - это коммуникация при помощи слов. Вербальне спілкування - це спілкування за допомогою мови.
Кафедра: "Вербальные и Драматургия педагогика" Кафедра: "Вербальні та Драматургія педагогіка"
Вербальные и невербальные формы общения ". "Вербальне та невербальне спілкування".
Словарь вражды и вербальная агрессия Словник ворожнечі та вербальна агресія
Пока вербально, но грань достаточно тонкая. Поки вербально, але межа досить тонка.
Он выделяет четыре формы: 1) вербальную; Він виділяє чотири форми: 1) вербальну;
Вербальная и невербальная коммуникации в управленческом общении. Характеристика вербальних і невербальних засобів управлінського спілкування.
Модель вербального коммуникативного процесса включат 5 элементов: Модель вербального комунікативного процесу включає 5 елементів:
Марихуана может нанести вред вербальной памяти Марихуана може завдати шкоди вербальної пам'яті
Речь человека - это его вербальный портрет. Йдеться людини - це її вербальний портрет.
Коммуникативные навыки (вербальные и невербальные). Комунікативні навички (вербальні і невербальні).
Коммуникация подразделяется на вербальную и невербальную. Спілкування поділяється на вербальне і невербальне.
Три вида кармы: физическая, вербальная, ментальная. Три види карми: фізична, вербальна, ментальна.
32 учащихся 1-го класса оценены вербально; 23 учнів 1-го класу оцінені вербально;
Вербальные - неадекватно воспринимается речевая информация. Вербальні - неадекватно сприймається мовна інформація.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ